haut

Sigil

Fiche rédigée par Emmanuelle Lescouet


Descriptif de l’outil

Nom de l’outil :
Sigil

Type d’outil :
Logiciel de création de livres numériques au format ePub

Un outil développé par :
créé par Strahinja Marković en 2009, puis repris par John Schember depuis 2011.
Entièrement bénévole, l’équipe est actuellement dirigée par les deux principaux codéveloppeurs, Doug Massay et Kevin Hendricks.

Licence :
GPLv3

Difficulté :

/5

Date de création :
2009

Langues disponibles :
anglais, mais également en 23 autres langues pour l’interface, dont le français, l’allemand, l’espagnol, le chinois (Chine et Taïwan), le coréen, le japonais, le russe, le finlandais, etc.

Support d’usage de l’outil :
ordinateur (PC, Mac et Linux)

Quelques exemples d’œuvres produites avec Sigil


Description globale de l’outil et de son fonctionnement

Sigil est un outil d’édition conçu pour créer des livres numériques au format .epub (pour Electronic PUBlications) pouvant être lus sur liseuses, tablettes, cellulaires et ordinateurs. Ce logiciel libre, gratuit et multiplateforme permet de travailler facilement avec le HTML et le CSS, les langages de programmation basiques du web, et ce, sans obligatoirement avoir des connaissances approfondies.

Par exemple, le HTML sert à baliser la structure du document, en indiquant les titres et sous-titres, le corps du texte, le corps du texte (comme l’italique), etc. De son coté, le CSS permet de personnaliser les styles du document, en définissant les polices et les casses de chaque section, l’interlignage  du document, entre autres choses.

Pensé pour éditer un texte plutôt que pour écrire, Sigil permet d’inclure des médias. Ainsi, il est possible d’importer du texte, des images, des vidéos et des sons dans le fichier ePub.

L’interface se divise en deux espaces de visualisation, une barre d’outils et une table des matières.

La partie centrale de l’interface affiche le code et l’espace de travail sur le livre : les balises de codes sont en couleurs et peuvent être ajoutées manuellement ou grâce aux outils de la barre en haut de l’écran, à l’image de ce qui existe habituellement dans les logiciels de traitement de texte, comme Word ou Open Office.

À droite, un volet de prévisualisation du document en cours de création, mise à jour en temps réel, permet de vérifier l’aspect final du livre pour éviter d’éventuels soucis ou bogues. L’interface indique alors la ligne où quelque chose ne fonctionne pas pour faciliter la résolution du problème.

À gauche, un espace de navigation permet de sélectionner et d’ouvrir les différents documents qui composent un livre, chacun correspondant à un chapitre pour les documents en xHTML (successeur du HTML fondé sur la syntaxe du XML), et à une ou plusieurs feuilles de styles (ensembles des caractéristiques de mise en forme graphiques) pour ceux en CSS.

Sigil propose des outils automatiques de gestion de métadonnées, d’ajout de couverture et de génération de table des matières, ce qui facilite l’organisation générale de l’ouvrage.

La gestion des imports de médias permet de mettre des musiques d’ambiance ou des sons chronométrés, des vidéos ou des images. Il est aussi assez facile d’animer le texte ou les images pour temporaliser le contenu grâce à la prise en charge de JavaScript.
Il est possible de personnaliser le logiciel avec des modules développés par l’équipe ou par des développeur·e·s indépendant·e·s (liste ici).

Applications possibles

Sigil peut être utilisé pour s’initier à l’édition numérique et à la mise en page sur objets mobiles, et pour produire des livres numériques dans un cadre professionnel ou amateur.

Il peut également s’avérer très utile pour commencer à apprendre les balises HTML et CSS grâce à sa modalité de prévisualisation en temps réel.

Enfin, le logiciel peut être employé pour entamer une discussion sur les intérêts de l’interactivité et de l’animation au sein d’ouvrages numériques,notamment sur les effets de sens générés par les différentes articulations modales.


Liens externes sur l’outil

Comment citer cette page :
Lescouet, E. (2023, 6 septembre). Fiche outil sur Sigil. Lab-yrinthe. https://lab-yrinthe.ca/education/sigil